7月18日-7月20日，由中国科学院遗传与发育生物学研究所农业资源研究中心（以下简称“中心”）、河北省科技厅、张家口市水务局与河北省建筑工程学院主办，中科院农业水资源重点实验室、河北省节水农业重点实验室和张家口市灌溉试验站联合承办的“半干旱地区生态建设与水资源可持续利用国际研讨会”在张家口市成功举办。来自美国、加拿大、新西兰、德国等研究机构的100余位国内外专家学者参加了会议，共同围绕半干旱区生态修复与水资源高效利用途径展开交流研讨。 

　　作为中心重点实验室年度学术交流会议，同时也是中心40周年系列纪念活动之一，本次会议由中心主任助理沈彦俊研究员主持，中科院地理所孙鸿烈院士、刘昌明院士，中心主任胡春胜研究员，张家口市政协申全民副主席，河北建筑工程学院师涌江校长出席会议开幕式并致辞。中国农业大学康绍忠院士、新西兰皇家科学院院士Brent教授、中科院生态环境中心吕永龙研究员、德国耶拿大学Fink博士等多位专家，分别围绕水资源高效利用、生态服务功能、水污染、节水灌溉等领域作了专题报告。 

　　会议期间，张家口市人民政府市长武卫东、市政府党组成员刘均勇、市直有关部门负责同志与参会专家举行了会谈。武卫东市长对农业资源研究中心及各位院士、专家对张家口的关注和支持表示感谢。武卫东说，深入贯彻落实习近平总书记视察张家口重要讲话和重要指示精神，全力推进首都水源涵养功能区和生态环境支撑区建设是张家口市面临的战略性任务，迫切需要在有关研究机构和专家的指导下走出一条绿色发展、生态强市之路。半干旱地区退化生态修复与水资源可持续利用问题是张家口市扎实推进首都水源涵养功能区和生态环境支撑区“两区”建设、发展绿色经济、实现可持续发展具有重大意义。希望院士及专家在课题研究、技术成果转化等方面，优先考虑张家口、选择张家口，张家口市将为项目发展提供最便捷、最高效、最优质的服务，为人才提供最有力的保障。 

　　本次会议将为解决张家口地区农业用水消耗和生态需水矛盾、实现生态系统恢复与区域资源的永续利用、京津冀生态环境支撑区建设和张家口市两区建设提供智力支持，也将对农业资源研究中心进一步凝练在水资源可持续利用、生态保育和适水农业发展等交叉领域的理论与技术研究方向起到重要作用。在过去20多年间，张家口地区由于地下水过度开发，出现了部分淖泊干涸、河道断流、防护林退化等生态问题，经济发展与生态、水资源承载力之间的矛盾日益突出。如何解决该区域经济发展与生态建设的矛盾，如何合理权衡水资源在自然生态系统和社会经济系统的分配和循环利用，如何再造绿水青山和选择水－生态－经济协同发展的生态文明发展路径，是当前最为急迫的国家需求，也是地理学、生态学、水文学等学科急需回答的科学问题。 （供稿：胡玉昆）