由懋正 　　  

　　一 

　　1992年初，在一次所务会议上曹振东所长郑重指出，我所成立已十多年了，三个农业现代化研究所中其他两所先后创办了《农业现代化研究》（长沙所）和《农业系统科学与综合研究》（黑龙江所）学术刊物，而我所至今没有自己的刊物，这使我们与国内外同行进行学术交流和及时发表研究成果等受到一定的影响，现在应该积极筹办这项工作。 

　　一个刊物首先是名称，它反映这个刊物的宗旨和内容，现时国内有关农业研究的刊物很多，农科院所和高校办有很多这类期刊，似乎该有的都有了，而新办的刊物不能与已有的刊物重名。在讨论中大家一致认为我们应办一个突出农业综合研究的刊物。上世纪八十年代至九十年代，学术界对我国农业发展的历史、现状和未来进行了广泛热烈的讨论，在反省西方“石油农业”带来的资源环境等问题时提出了《生态农业》新概念。当时农业部等已在全国选择若干类型地区进行生态农业县的试验，生态农业开始在我国发芽、成长。面对这一新形势创办反映生态农业的刊物势在必行。于是我们决定采用“生态农业”作为刊物的名称，考虑到这一新生事物刚刚出现，学术尚有不同看法，应加上“研究”二字，称《生态农业研究》为宜。 

　　会后不久，所长委托我和康世英同志负责办理刊物的申报和创办事宜。 

　　二 

　　我们先后走访了几个兄弟所，学习他们的办刊方法和经验，征求对我们创办学术刊物的意见。大约在3月中旬，我们向院文献情报中心办公室就创刊事项做了汇报，并听取了他们的指导意见。院情报中心告诉我们办理的申报程序以及需要填写的申报表，要求一切手续和申报材料务必在5月1日前报院，不可延误。 

　　自然科学学术刊物申报表长达数十页，包括刊物名称、编辑人员及业务能力、前期工作基础和经费支撑等，其中刊物的宗旨和国内外发展现状尤为重要。刊物的宗旨是生态学原理指导下探索和研究生态农业的理论、方法和内容，为从事生态农业研究、教学和管理决策者提供学术交流的平台。生态农业是近年来出现的新概念，各国提法也不尽相同，美国的“有机农业”、日本的“自然农业”和德国的“生物动力农业”等，都在探索持续农业问题，而生态农业应是中国的可持续农业，是生产高产、高效优质农产品的农业生产体系。 

　　申报表中所有栏目必须认真、详细的如实填写。经过多次讨论和征求有关专家的意见，于4月下旬完成了申报表的填写，经所务会议确认后加盖公章和所长签字，上报院文献情报中心，由院审查同意后呈报国家科委和国家新闻总署审批。 

　　在此期间有一个小插曲，就是7--8月间院情报中心通知我们说上半年国家审批的刊物中没有《生态农业研究》，今年能否批准不得而知，按照惯例最好先办内部刊物。于是我们随即将有关材料报河北省新闻局申请办刊并获准。大约是一个多月后的9月间，院情报中心通知说在下半年审批会上《生态农业研究》获得批准，要求于1993年第一季度创刊（季刊），面向全国公开发行。回头我们又向省新闻局报告，他们表示理解。 

　　据知情人士评论，新刊物当年一次申报当年获批准的情况是很少见的，一般都得先办内部刊物发行，而《生态农业研究》有此幸运，我想这与我们的刊物填补了国内空白，符合国家建设生态农业任务的需要有联系的。 　　  

　　三 

　　从批准到创刊只有半年时间，时间短，任务紧，必须加倍努力。为此我们重点抓了以下几点： 

　　1、成立《生态农业研究》编辑部，康世英任编辑部主任； 

　　2、经石山（时任院农研委主任）同志建议，约请中国生态经济学会（挂靠在中国社会科学院）共同办刊； 

　　3、邀请有关人士组成编辑委员会（共48人），聘请石山等11人为顾问，孙鸿烈任名誉主编，刘昌明任主编，中国生态经济学会推何乃雄为副主编； 

　　4、李振声副院长题写了《生态农业研究》刊名，孙鸿烈副院长撰写了“发刊词”； 

　　5、经过组稿、审稿和优选稿件之后，确定创刊号发表的文章。 

　　1993年3月《生态农业研究》如期创刊发行，其中首页公开发表了时任国务院总理的李鹏同志为山东桓台县写的“发展生态良性循环的农业”题词，以及中科院院长周光召的“生态农业，大有可为”和中国社会科学院院长刘国光先生的“办好《生态农业研究》，为生态农业建设服务”的题词。创刊号还转载了时任国务院副总理陈俊生的“中国生态农业的崛起和发展”和国家科委主任宋健的“大力推广生态农业，促进经济、社会、生态协调发展”两篇文章。这些题词和文章为《生态农业研究》增光添彩，大大提升了她的影响力和知名度。 

　　《生态农业研究》创刊号印行1000份，几个月发行一空，以后发行量逐年增加，都在1000份以上，受到读者和学术界的热情欢迎和支持。 　　  

　　四 

　　《生态农业研究》创刊以来，结合我国生态农业研究和建设工作，系统地报道了生态农业的理论研究、技术体系、典型模式和建设经验，大力宣传党和政府关于发展生态农业的方针政策，为推动学术研究和促进我国生态农业建设发挥了重要作用。 

　　为适应新形势的需要并经上级批准，2001年《生态农业研究》更名为《中国生态农业学报》，刊物更名是适时和必要的，她蕴涵着丰富的内容和创新，使生态农业研究更加系统化、理论化，更能体现我国生态农业建设实践的鲜明特点。“中国生态农业”（Chinese Ecological Agriculture，缩写CEA）一词突出了中国生态农业是具有中国特色的生态农业，是符合我国国情发展和建设的可持续农业，她将在中国生态文明建设，实现山川秀美，天人和谐方面做出贡献。 

“中国生态农业”正在我国大地上成长、发展，让我们共同努力培育这枚艳丽的花朵！